Перевод "exuberant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "exuberant"

exuberant [ɪɡˈzju:bərənt] прилагательное

- / -

обильный (person)

His problem is not a desiccated lack of ideas but an exuberant excess of them.

Его проблема – не сухой дефицит идей, а их обильный избыток.

избыточный

Словосочетания с "exuberant" (1)

exuberant ulcer - язва с избыточными грануляциями

Контексты с "exuberant"

His problem is not a desiccated lack of ideas but an exuberant excess of them. Его проблема – не сухой дефицит идей, а их обильный избыток.

So while Gujarat’s overall record is undoubtedly very good all through the last three decades, its performance in the 2000s does not seem to justify the wild euphoria and exuberant optimism about Modi’s economic leadership. Достижения Гуджарата, несомненно, были очень хорошими в течение последних трех десятилетий, однако данные о его успехах в 2000-е годы не оправдывают ту чрезмерную эйфорию и избыточный оптимизм по поводу экономического руководства Моди.

There is an exuberant Russian presence in London, New York and on Mediterranean beaches that is totally out of line with the size of Russia's economy. Обильное присутствие русских в Лондоне, Нью-Йорке и на средиземноморских пляжах совершенно не соответствует размеру российской экономики.

“In truth, the upcoming state armament program GPV 2018-2025 is probably not going to fund a single Leader-class, but it may pay for several ‘super-Gorshkovs’ which could be considered a cheaper, more practical, and less exuberant platform that will still have potent capabilities (once they get air defenses to work).” «Реализуемая в настоящее время государственная программа вооружений (ГПВ) 2018 — 2025, судя по всему, не предусматривает создание ни одного эсминца класса „Лидер", однако в ней, возможно, есть средства на строительство нескольких кораблей класса „Супер-Горшков", которые можно считать более дешевыми, более практичными и менее избыточными платформами. Однако они обладают значительными возможностями (если получат системы противовоздушной обороны)», — отмечает Кофман.

My life was not exuberant. Моя жизнь потеряла краски.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам