Перевод "boss" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "boss"

boss [bɔs] существительное

мн. bosses

босс м.р. (man)

The bitch is gone, boss.

Сука слиняла, босс.

шеф м.р.

Alan, prepare a report for the boss.

Ален, давай нашлепаем рапорт для шефа.

выпуклость ж.р. (knob, stud)

бугорок м.р.

другие переводы 1

свернуть

boss [bɔs] глагол Спряжение

bossed / bossed / bossing / bosses

управлять

either the former Yukos bosses didn't pay taxes or they embezzled money.

то ли бывшие управляющие ЮКОСа не платили налогов, то ли они присваивали средства.

распоряжаться

But you can't boss me around forever, Barton.

Но ты не будешь распоряжаться мной всегда, Бартон.

Словосочетания с "boss" (39)

boss about - распоряжаться
party boss - партийный босс
boss around - распоряжаться
crime boss - лидер преступного мира
Hugo Boss - Hugo Boss
mob boss - главарь бандитов
regional boss - региональный руководитель
gang boss - главарь банды
boss eddy - завихрение вокруг кока
boss frame - шпангоут с выкружкой для гребного вала

Контексты с "boss"

The bitch is gone, boss. Сука слиняла, босс.

Alan, prepare a report for the boss. Ален, давай нашлепаем рапорт для шефа.

This is Eleanor Guthrie, the trade boss of Nassau, the woman who lorded over a savage pirate kingdom as if it were a plaything. Это Элеанор Гатри, хозяйка торговли в Нассау, женщина, управляющая диким пиратским королевством словно своей игрушкой.

But you can't boss me around forever, Barton. Но ты не будешь распоряжаться мной всегда, Бартон.

Thanks for dropping by, boss. Спасибо что зашёл, босс.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам