Примеры употребления "знаю" в русском с переводом "wissen"

<>
Я знаю, кто мой враг. Ich weiß, wer mein Feind ist.
Я еще ничего не знаю. Ich weiß noch nichts.
Я не знаю, где это. Ich weiß nicht, wo es ist.
Я знаю, кто убил Тома. Ich weiß, wer Tom ermordet hat.
Я знаю, что она красивая. Ich weiß, dass sie schön ist.
я знаю, как это бывает. ich weiß, wie das läuft.
Я знаю, что ты лжешь!" Ich weiß, dass du lügst."
Я знаю, сейчас вы спросите: Ich weiß, Sie werden fragen:
Я не знаю, где они. Ich weiß nicht, wo sie sind.
Я знаю, они выглядят глупо. Ich weiß, dass sie albern aussehen.
Я не знаю, что это. Ich weiß nicht, was das ist.
Я знаю, что Марко болел. Ich weiß, dass Marko krank gewesen ist.
Я знаю, что ты прав. Ich weiß, dass du recht hast.
Я знаю, где он живёт. Ich weiß, wo er wohnt.
Я знаю, что это непросто. Ich weiß, dass das nicht einfach ist.
Я знаю, что Том поменяется. Ich weiß, dass Tom sich ändern wird.
Я знаю, театр объединяет нас. Ich weiß, dass Theater uns verbindet.
Я знаю, что я сделала. Ich weiß, was ich getan habe.
Я знаю, как это звучит. Ich weiß, wie sich das anhört.
"Да, теперь я это знаю. "Jetzt weiß ich es.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!