Примеры употребления "фильм" в русском с переводом "movie"

<>
показать все
Там весь фильм - сплошная расчленёнка. There's body parts all over this movie.
Может, ты хочешь посмотреть фильм? So, do you want to watch a movie?
Мы уж весь фильм посмотрели. I watched the whole movie.
И она загрузила платный фильм. She downloaded a pay-per-view movie.
Я выставлю режим "Фильм ужасов" I'll set the machine to "Slasher Movie"
Уличный боец II Анимационный фильм Street Fighter 2 THE MOVIE
Он предложил сходить посмотреть фильм. He suggested going out to watch a movie
Нет, я режиссирую этот фильм. No, I'm directing this movie.
Какой твой любимый фильм ужасов? What's your favorite horror movie?
А "Храброе сердце" это фильм? Is "Braveheart" a movie?
Нет, я хочу смотреть фильм. No, I want to watch the movie.
Мы сейчас смотрим твой фильм. Well, we've been watching your movie.
Я не хочу смотреть фильм. I don't want to watch the movie.
Я просто хочу посмотреть фильм. I just want to watch the movie.
Да, ты можешь посмотреть фильм. Yes, you may watch the movie.
Вот допустим вы смотрите фильм. You know, like, if you watch a movie.
Это новый пластилиновый фильм, да? In the new Play Dough movie, is that right?
Эй, не хотите посмотреть фильм? Hey, guys, want to watch a movie?
А теперь давай смотреть фильм. So, watch this movie, it's good.
Можно мне посмотреть еще фильм? Can I watch another movie?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ