Примеры употребления "разработчиков" в русском с переводом "developer"

<>
Откройте сайт Facebook для разработчиков. Go to the Facebook Developer site.
продукты для предприятий и разработчиков; Enterprise and developer
Инструменты для разработчиков > Панель приложений Developer Tools > App Dashboard
Изменения, затрагивающие разработчиков, представлены в. Changes that affect developers were introduced in Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 9.
Блог для разработчиков моментальных статей Instant Articles Developer Blog
Центр разработчиков AX на сайте MSDN AX Developer Center of MSDN
ЧаВо по Account Kit для разработчиков Account Kit FAQ for developers
Руководство по брендингу для разработчиков Facebook Brand Guidelines for Facebook Developers
Подробнее на нашем сайте для разработчиков. Learn more in our developer site.
Посещение центра разработчиков для Microsoft Dynamics AX Visit the Developer Center for Microsoft Dynamics AX
Другие советы по устранению проблем для разработчиков. Learn more troubleshooting tips for developers.
нехватка разработчиков проектов (таких, как компании энергоснабжения); Lack of project developers (such as energy service companies);
Новые возможности для разработчиков и ИТ-специалистов What's new for developers and IT professionals
Просмотр справки для разработчиков на сайте MSDN Browse Help for developers on MSDN
Правила в отношении контента для разработчиков Android Android Developer Content Policy
Вы принадлежите к нашему сообществу разработчиков Xbox. You are part of our Xbox Developer community.
Подробнее см. на сайте Facebook для разработчиков. Learn more at Facebook's Developer Site
Версия рекомендована для разработчиков и продвинутых пользователей. Recommended for developers and advanced users.
разработчиков, правительства и района, в котором реализуются проекты. the developers, government and the community where these projects go up.
За создание учетной записи центра разработчиков взимается сбор. There is a fee to create your Developer Center account.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!