Примеры употребления "разработчика" в русском

<>
Нужен ли мне аккаунт разработчика? Do I need to have a Developer Account?
Инвесторы и государственные чиновники в странах, в которых доминируют контролируемые компании, должны прекратить использовать глобальные стандарты управления, основанные на опыте разработчика с фирмами общественной собственности в США. Investors and public officials in countries where controlled companies dominate should stop using global governance standards based on the designers' experience with widely held firms in the US.
Войдите в аккаунт разработчика сайтов. Log into your Website Builder account.
Неопубликованные приложения и режим разработчика. Sideloaded apps and developer mode.
Сообщение об ошибке для разработчика An error message for the developer
Использовать улучшенный набор средств разработчика. Use an improved set of developer tools.
Откройте вкладку «Messenger» в приложении разработчика. In the developer app, go to the Messenger tab.
Чтобы добавить разработчика, выполните следующие действия. To add a developer, follow these steps:
Эти достижения зарабатываются по усмотрению разработчика. These achievements are at the app developer's discretion.
Сохраните хэш-ключ в своем профиле разработчика. Save the key hash in your developer profile.
У вас уже есть аккаунт разработчика Facebook? Already have a Facebook developer account?
Оптимизация разработки страниц с помощью инструментов разработчика Streamline development with developer tools
Возникли вопросы по приложению активации режима разработчика? Have a question about the Developer Mode Activation App?
Как открыть консоль разработчика веб-игр в браузере? For web games, how do I access the browser developer console?
Для начала вам потребуется аккаунт разработчика на Facebook. You'll need Facebook developer account to get started.
Могу ли я загрузить приложение активации режима разработчика? Can I download the Developer Mode Activation App?
Для работы с инструментами выберите Разработчик > Инструменты разработчика. To use the tools, select Developer > Developer tools.
Эл. адрес для связи: адрес электронной почты разработчика. Contact Email. Your developer email address.
Как переключаться между розничным режимом и режимом разработчика? How do I switch between Retail mode and Developer mode?
Вы можете потерять доступ к некоторым средствам разработчика. You could lose access to some developer tools.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!