Примеры употребления "приложения" в русском с переводом "application"

<>
показать все
Что нового для пользователей приложения What's new for application users
Откройте проект Xcode своего приложения. Open your application's Xcode project.
Создание шаблона электронной почты приложения Create an application email template
Время запуска сбойного приложения: 0x01d307f0bc63afda Faulting application start time: 0x01d307f0bc63afda
Начали создавать приложения в Facebook. Facebook applications were getting created.
Интернет-поиск для пользователей приложения Web search for application users
Шаблоны электронной почты приложения (форма) Application e-mail templates (form)
быстрая установка и запуск приложения Fast application installation and launch
Достигнут предел, заданный для приложения Application limit reached
Удаление значка приложения или виджета Remove an application or widget shortcut
Настройка закладок приложения [AX 2012] Set up application bookmarks [AX 2012]
Перемещение значка приложения или виджета Move an application or widget shortcut
Стандартные пакеты и специальные приложения Standard packages and special applications
Другие приложения находятся в разработке. Other applications are in development.
Коснитесь Приложения > Управление приложениями > Instagram. Tap Applications > Manage Applications > Instagram
Создание шаблонов электронной почты приложения Create application email templates
Workflow-процесс приложения добавления поставщика Vendor add application workflow
Поиск приложения Office по имени Find the Office application by name
Приложения: adaccount_id/advertisable_applications Apps: adaccount_id/advertisable_applications
Шаг 1. Выберите тип приложения Step 1 - Select an Application Type
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ