Примеры употребления "приложения" в русском с переводом "app"

<>
Что такое ID внутри приложения? What are App Scoped IDs?
Приложения для iPhone и iPad iPhone and iPad Apps
Действия приложения для настольного компьютера Desktop app actions
запрашиваемый человек — это пользователь приложения; The person queried is the person using the app.
Б. Получите ID приложения Facebook B. Get a Facebook App ID
Перейдите на страницу Настройки приложения. Go to your App Settings
Как просмотреть или отключить приложения View and disconnect apps
Скачайте новейшую версию приложения Instagram. Download the most recent version of the Instagram app.
Динамическая реклама для мобильного приложения Dynamic ads for your mobile app
Две стратегии для роста приложения Accelerate Your App's Growth With These Two Strategies
Удалите незнакомые устройства и приложения. Remove any devices or apps that you don't recognize.
Как эти приложения проверяют личность? How do these apps verify my identity?
Дополнительные ресурсы по рекламе приложения More Resources for App Ads
Нажмите Приложения в меню слева. Click Apps in the left side menu
Шаг 5. Подключите делегат приложения Step 5: Connect App Delegate
Неопубликованные приложения и режим разработчика. Sideloaded apps and developer mode.
Шаг 1. Настройка приложения Facebook Step 1: Configure your app on Facebook
Нажмите Настройки > Приложения > Chrome > Разрешения. Tap Settings > Apps > Chrome > Permission.
Действия приложения для мобильных устройств Mobile app actions
Запишите созданный системой пароль приложения. Note the system-generated app password.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!