Примеры употребления "отчет" в русском с переводом "report"

<>
показать все
Корреспондент представил отчет из Москвы. The correspondent filed a report from Moscow.
Отчет о подготовке OSHA 300A OSHA 300A preparation report
Создайте отчет по беспроводной сети. Generate a wireless network report.
Эй, вы закончили свой отчет? Hey, did you finish your book report?
Ты сделал полный отчет, Уолли? Did you make a full report, Wally?
Как найти отчет "Конечные заставки" See your End screens report
Отчет по плате за консультации Consultation fees report
Отчет по обеспечению и резервированию Provisions and reservations report
Щелкните Отчеты > Отчет о результатах. Click Reports > Results report.
Щелкните отчет правой кнопкой мыши. Right-click a report.
Это мой отчет о расходах. Oh, it's just my expense report.
Таблица, запрос, отчет или форма. Can be a table, query, form, or report.
Отчет откроется в режиме конструктора. The report appears in Design view.
Можно распечатать отчет Штрихкоды ОС. You can print a Fixed asset bar codes report.
Отчет по расходам возвращается Петру. The expense report is sent back to Sam.
Я должна была заполнить отчет. I had to fill out a report.
Откройте отчет в режиме конструктора. In Design View, open the report.
Я подам полный отчет капитану. I will make a full report to our Captain.
Отчет о группе ролей администраторов Run an administrator role group report
Отчет о подготовке "Форма 940" Form 940 preparation report
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ