Примеры употребления "title" в английском с переводом "название"

<>
показать все
The title of the item. Название товара.
Select the Title & description tab. Перейдите на вкладку Название и описание.
Tap, and tap Add title. Последовательно коснитесь > Добавить название.
Thus the title "Silent Spring." Отсюда и название "Тихая весна".
The title of my talk: Название же моей лекции:
That was the Arabic title. Это было арабское название.
Adding a title and description Добавление названия и описания
Project title: GPS in Africa Название проекта: GPS in Africa
Title of the achievement type. Название типа достижения.
Change the title and description. Измените название и описание.
7 title (Max size: 100) 7 название (макс. размер: 100)
Add or change the title. Добавьте или измените название.
That's a good movie title. Кстати, хорошее название для фильма.
Project title: Low-Frequency Radio Spectrometer Название проекта: Low-Frequency Radio Spectrometer
Account title: UN Geneva General Fund Название счета: UN Geneva General Fund
Click the playlist or autoplaylist title. Щелкните название списка воспроизведения или автоматического списка воспроизведения.
Give your live stream a title. Укажите название трансляции.
Sorry, read that essay title again? Прости, прочти еще раз название эссе?
Enter the title and teaser text. Ввести название организации и текст тизера.
Click Edit under the video title. Нажмите Изменить ниже названия видео.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ