Примеры употребления "talk dirty" в английском

<>
The FCC says I can strip down naked and talk dirty like a cable show, but the network says I can't? ФКС говорит, что я могу раздеться догола и и говорить непристойности как на кабельном шоу, а телесеть говорит, что не могу?
You drink hard liquor and talk dirty. Ты пьешь крепкое спиртное и ругаешься матом.
All these different Europeans are able to talk a good game, but few are ready to get their hands dirty. Все эти такие разные европейцы готовы красиво говорить, однако совсем немногие готовы запачкать свои руки.
These clothes are dirty and need washing. Эта одежда грязная, нужно её постирать.
It is not proper that you talk that way. Так говорить - не правильно.
Don't handle my books with dirty hands. Не лапай мои книги грязными руками.
We'll get them to talk no matter what it takes. Мы заставим их говорить во что бы то ни стало.
The suitcase contained nothing but dirty clothes. В чемодане не было ничего, кроме грязной одежды.
Don't talk with your mouth full. Не разговаривай с полным ртом.
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place." «Ты испачкаешь свою одежду.» «Не беспокойся. Она не была чиста с самого начала.»
My father doesn't really talk much. Мой отец неразговорчив.
I don't want to get my hands dirty. Я не хочу замарать руки.
Can you take notes for me during the professor's talk? Вы запишите речь профессора?
Don't wash your dirty linen in public. Не мойте своё бельё в общественном месте.
You don't have to talk so loud. Не нужно говорить так громко.
Tom always leaves his bicycle dirty. Том всегда бросает свой велосипед грязным.
His talk bores me to death. Его разговоры мне надоедают до смерти.
The dirty boy turned out to be a prince in disguise. Грязный мальчишка оказался переодетым принцем.
Who did you talk to? С кем ты разговаривал?
Tom often leaves dirty dishes in the sink. Том часто оставляет грязную посуду в раковине.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ