Примеры употребления "system manager password" в английском
In the left pane of Exchange System Manager, expand the organization, expand Recipients, right-click Recipient Policies, point to New, and then click Recipient Policy.
В левой области диспетчера системы Exchange разверните узел организации, разверните узел Получатели, щелкните правой кнопкой Политики получателей, укажите на Создать, а затем щелкните Политика получателей.
To determine whether the logons are caused by many users or if a single user has a disproportionately high number of logons, you can use Exchange System Manager to view the active logons for each user.
Чтобы определить, обусловлено ли чрезмерное количество входов в систему большим количеством пользователей или непропорционально большое количество входов в систему связано с каким-либо одним пользователем, можно воспользоваться системным диспетчером Exchange для просмотра активных входов в систему по каждому пользователю.
In Exchange System Manager, expand Servers, expand <your inbound Exchange server>, expand Protocols, and then expand SMTP.
В диспетчере Exchange разверните узел Серверы, затем <your inbound Exchange server>, затем Протоколы и SMTP.
In Exchange System Manager, expand Recipients, and double-click <Recipient Policy Name>.
В диспетчере Exchange разверните узел Получатели и дважды щелкните <имя политики получателя>.
In Exchange System Manager, expand Servers, expand <Server Name>, expand Protocols, and then expand SMTP.
В диспетчере Exchange разверните узел Серверы, затем <имя сервера>, затем Протоколы и SMTP.
In Exchange System Manager, navigate to and then click the following container:
В окне Диспетчер Exchange, используя функцию обзора, найдите и выберите следующий контейнер:
In Exchange System Manager, expand Servers, expand an Exchange server, expand Protocols, and then expand SMTP.
В диспетчере Exchange разверните узел Серверы, разверните сервер Exchange, разверните узел Протоколы и затем разверните узел SMTP.
Start Exchange System Manager, and then create a new routing group that has the same name as the routing group that you removed.
Запустите диспетчер Exchange и создайте группу маршрутизации с тем же именем, которое имела удаленная группа маршрутизации.
Exchange System Manager on an Exchange Server 2003 or Exchange 2000 Server computer.
Системный диспетчер Exchange на компьютерах Exchange Server 2003 и Exchange 2000 Server.
In Exchange System Manager, locate the routing group to which you added this server.
В диспетчере Exchange найдите группу маршрутизации, в которую был добавлен данный сервер.
Open Exchange System Manager, find the object in question, right-click the object and select Properties.
Откройте диспетчер Exchange, найдите требуемый объект, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите пункт Свойства.
Both Exchange System Manager and System Attendant try to read the attribute, make changes, and then write back the attribute.
И диспетчер Exchange, и системный помощник пытаются прочитать атрибут, внести изменения и записать атрибут обратно.
For the original release version of Exchange 2007, you can use Exchange System Manager on an Exchange 2003 server or the Active Directory Service Interfaces (ADSI) Edit tool to change global message limits.
В первоначальном выпуске сервера Exchange Server 2007 для изменения глобальных ограничений на размер сообщений можно воспользоваться диспетчером Exchange сервера Exchange 2003 или редактором ADSI.
In Exchange System Manager, under Recipients, click Offline Address Lists.
В диспетчере Exchange в группе Получатели щелкните Автономные списки адресов.
If administrative groups are displayed in Exchange System Manager, expand Administrative Groups, and then expand the administrative group in which you experience the problem.
Если в диспетчере Exchange отображаются административные группы, разверните Административные группы, а затем – административные группы, в которых происходит эта проблема.
The Exchange 2007 routing group is recognized in the Exchange System Manager in Exchange 2003 or Exchange 2000 as Exchange Routing Group (DWBGZMFD01QNBJR) within Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT).
Группа маршрутизации Exchange 2007 распознается диспетчером Exchange в Exchange 2003 и Exchange 2000 как Группа маршрутизации Exchange (DWBGZMFD01QNBJR) в Административной группе Exchange (FYDIBOHF23SPDLT).
In System Manager, double-click Recipients, and then click Offline Address Lists.
В окне Системный диспетчер дважды щелкните Получатели, а затем щелкните Автономные списки адресов.
Manually open ports in Windows Firewall so that Exchange System Manager and Exchange Administrator can run.
Вручную откройте порты в брандмауэре, чтобы могли запуститься диспетчер Exchange и администратор Exchange.
As a result, an error is displayed in Exchange System Manager and no Exchange Server computers are displayed.
В результате в системном диспетчере Exchange отображается сообщение об ошибке и не отображается никаких компьютеров, работающих под управлением сервера Exchange.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама