Примеры употребления "science" в английском с переводом "наука"

<>
it was just nuclear science. Это была просто наука о ядре.
Science will never go away. Наука будет всегда.
So, the science is changing. Итак, наука меняется.
Science and International Development Policy Наука и международная политика развития
Local Science for Large Disasters Локальная наука для больших бедствий
I am for climate science." Я - за науку о климате".
Because science is easy, right? Потому что наука это просто, не так ли?
it's cold, hard science. это холодная, точная наука.
International Council for Science (ICSU) Международный совет по науке (МСН)
Are science and religion compatible? Совместимы-ли наука и религия?
Can Science Save the World? Может ли наука спасти мир?
Toward a science of simplicity Наука простоты
The Lost Donkeys of Science Потерянные ослы науки
I do not like science. Я не люблю науку.
It could revolutionise modern science. Это перевернет современную науку.
Chemistry is a marvelous science. Химия - это удивительная наука.
What does the science mean? Что говорит наука?
Science can answer moral questions Наука может дать ответ на вопросы морали.
Science is not a thing. Наука не есть вещь.
Hey, science is hard, too! Да, а ведь заниматься наукой тоже трудно!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!