Примеры употребления "наука" в русском

<>
показать все
Наука не написана на бумаге. Science is not defined by the method section of a paper.
Недоверие, скептицизм, наука - противоественные явления. disbelief, skepticism, science, is not natural.
Говорят, наука - это великий выравниватель. They say science is the great leveler.
Что говорит нам наука сегодня? What does the science say today?
Может ли наука спасти мир? Can Science Save the World?
Почему мы использовали слово "наука"? Why did we use that word, science?
"Наука и религия не противницы. "science and religion are not antagonists.
Экономические прогнозы – это неточная наука. Economic forecasting is an uncertain science.
С нами наука и технологии. We have the science and technology.
Наука и международная политика развития Science and International Development Policy
Управление временем - не точная наука. Time manipulation is not a precise science.
Наука превозмогает вашу безбожную магию. Science prevailing over your ungodly magic.
Локальная наука для больших бедствий Local Science for Large Disasters
Совместимы-ли наука и религия? Are science and religion compatible?
Пусть наука немного укрепит ваши знания. Let the science temper your knowledge a little bit.
Наука - это не игра для богатых. And this science is not a rich man's game.
А в каком состоянии сейчас наука? What is the state of science?
Сегодня наука принадлежит быстро глобализирующемуся миру. Today, science belongs to a rapidly globalizing world.
Это была просто наука о ядре. it was just nuclear science.
И несомненно наука занимает главное место. Obviously, science is a big part of it.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ