Примеры употребления "general tab" в английском

<>
Переводы: все287 вкладка "общие"3 другие переводы284
показать все
The General tab in the properties of the Outlook on the web virtual directory in the EAC. Вкладка "Общие" в свойствах виртуального каталога Outlook в Интернете в Центре администрирования Exchange.
In the EAC, on the General tab in the properties of the EWS virtual directory, select Enable MRS Proxy endpoint В Центре администрирования Exchange на вкладке "Общие" в окне свойств виртуального каталога EWS выберите пункт "Включить конечную точку прокси-сервера MRS"
On the General tab, under Home page, enter the URL of the site you want to set as a home page. На вкладке "Общие" в разделе "Домашняя страница" введите URL-адрес сайта, который вы хотите использовать как домашнюю страницу.
On the General tab, click Advanced. На вкладке Общие щелкните Дополнительно.
On the General tab, click Intercompany. На вкладке Разное щелкните Внутрихолдинговый.
Line structure on the General tab Структура строки на вкладке Разное.
On the General tab, select Advanced. На вкладке Общие нажмите кнопку Другие.
On the General tab, enter your criteria. На вкладке Разное введите свои критерии.
The Fallback warehouse on the General tab. Резервный склад на вкладке Разное.
Under Field Properties, click the General tab. В разделе Свойства поля откройте вкладку Общие.
On the General tab, click Selective Startup. На вкладке Общие выберите Выборочный запуск.
Click the General tab to view additional information. Перейдите на вкладку Разное для просмотра дополнительных сведений.
On the General tab, configure the following settings: На вкладке Общие настройте следующие параметры:
On the General tab, specify the piecework setup: На вкладке Разное, определите настройку сдельной работы:
On the Action Pane, click the General tab. На панели Область действий откройте вкладку Разное.
On the General tab, specify the following information. На вкладке Разное укажите следующие сведения.
Click the General tab. Complete the following steps: Откройте вкладку Разное. Выполните следующие действия.
Select the General tab, and then click Advanced. Выберите вкладку Общие и щелкните Дополнительно.
On the Exchange General tab, click Storage Limits. На вкладке Общие Exchange щелкните Ограничения хранилища.
On the property sheet, click the General tab. На странице свойств откройте вкладку Общие.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ