Примеры употребления "fight" в английском с переводом "борьба"

<>
показать все
The Fight for Ocean Health Борьба за здоровье океана
The Fight for Middle Germany Борьба за середину Германии
The Fight in the Air Борьба в воздухе
This is the ultimate fight. Это борьба не на жизнь, а на смерть.
The Online Fight Against ISIS Онлайн-борьба с ИГИЛ
A fight to preserve democracy Борьба за сохранение демократии
Corrupting the Fight Against Corruption Коррумпирование борьбы с коррупцией
Mothers helping mothers fight HIV Матери помогают друг другу в борьбе со СПИДом
That fight will be intense. Эта борьба будет напряженной.
After a brief fight, they won. После короткой борьбы они победили.
Winning the Fight Against Killer Diseases Побеждая в борьбе против болезней-убийц
A new way to fight corruption Новый способ борьбы с коррупцией
Let me see some fight, Erasers! Покажите борьбу, "Ластики"!
Financing the Fight Against Climate Change Финансирование борьбы с изменением климата
It has taken courage and fight. Для этого понадобилось мужество и борьба.
“This is a fight,” Chirikova said. "Это борьба, - говорит Чирикова.
A global culture to fight extremism Глобальная культура для борьбы с экстремизмом
The Fight for Pakistan’s Soul Борьба за жизненные принципы Пакистана
A Fair Fight Against Antimicrobial Resistance Равная борьба с резистентностью к антимикробным препаратам
The fight for democracy cannot be selective. Борьба за демократию не может быть избирательной.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ