Примеры употребления "church" в английском

<>
показать все
So, go after the church. Поэтому он и идет против церкви.
In one of the church cemeteries. На одном из церковных кладбищ.
Pastor of Christ Church Colorado. Пастор христианской церкви в Колорадо.
It is closed during church service hours. Во время церковной службы они закрыты.
Syrian Orthodox Church in America. Сирийской православной церкви в Америке.
Audio markers, church bells, construction, traffic, anything? Какие-нибудь звуки - церковные колокола, стройка, машины, что-нибудь?
This church right next door. Вот к этой церкви, прямо рядом с домом.
A church spire could be seen in the distance. Церковный шпиль виден издалека.
She made the decision after church. Она приняла решение в церкви.
I'll be as quiet as a church mouse. Буду тих, как церковная мышь.
He represents a modernized Catholic Church. Он является представителем модернизированной Католической церкви.
Custom, church and civil marriages were recognized in Vanuatu. В Вануату признаются традиционные, церковные и гражданские браки.
My house is near the church. Мой дом возле церкви.
It's not nice to take the church car. Не хорошо брать церковный катафалк, Халид.
In Washington Heights at Holyrood Church. В Вашингтон Хайтс, в церкви Холируд.
Church administration has become increasingly subject to uniform civil codes. Церковная администрация все больше подчиняется унифицированным гражданским кодексам.
Regular church goer, in the choir. Регулярно ходила в церковь, пела в хоре.
She was very thick with the church organist, Elizabeth Whittaker. Она была очень близка с церковной органисткой Элизабет Уиттейкер.
And the Church of Gustav Vasa. И фонарь над куполом церкви Густава Васы.
I guess nothing gets the heart pumping like a church revue. Ничто не заставляет сердце так биться, как церковный капустник.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ