Примеры употребления "bloody" в английском с переводом "кровавый"

<>
Bloody Ben and Lacey Pemberton. Кровавый Бен и Лейси Пембертон.
I want another Bloody Mary. Ещё одну Кровавую Мэри.
This is her bloody handprint. Вот ее кровавый отпечаток.
Except for the bloody Mary. Кроме Кровавой Мэри.
You great, big, bloody heroes. Вам, великим, большим, кровавым героям.
I want a Bloody Mary. Мне Кровавую Мери.
It's a Bloody Mary. Это Кровавая Мэри.
I'll have a Bloody Mary. Я буду Кровавую Мэри.
Bloody diarrhea, vomiting, dazed by fevers. Кровавый понос, рвота, лихорадочный озноб.
Never mind about your bloody leg! Не беспокойтесь о вашей кровавой ноге!
Bloody Mary's free until midnight. Кровавая Мэри бесплатна до полуночи.
Zorro, where's my Bloody Mary? Зорро, где моя Кровавая Мэри?
May I have a bloody Mary? А мне можно кровавую Мэри?
I just microwaved bloody mary mix. Я просто погрел в микроволновке кровавую мэри.
I do a wicked Bloody Mary. Мне крепкую Кровавую Мэри.
Goodbye Piccadilly, farewell Leicester bloody Square. До свидания Пикадилли, прощай кровавая Лейчестер Сквер.
Where's the Bloody Mary bar? А где стойка с "Кровавой Мэри"?
I used to like Bloody Marys. Раньше я любил Кровавых Мэри.
Did he report having bloody diarrhea? Он не жаловался на кровавый понос?
Make me a Bloody Mary, dollface. Смешай мне "Кровавую Мэри", куколка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!