Примеры употребления "black" в английском с переводом "черный"

<>
показать все
All black people look alike. Все чёрные на одно лицо.
They were men in black. Это были люди в чёрном.
Eight, black, even and manque. 8, чёрное, чёт и меньшее.
Cold black heart, dead eyes. Холодное, черное сердце, мертвые глаза.
I prefer the black one. Предпочитаю чёрный.
From white and black bread? Из черного и белого хлеба?
It's a black mamba. Это черная мамба.
The black market art dealer. Торговец антиквариатом на черном рынке.
Black stockings, high boots, bottoms. Эти черные чулочки, шпильки, задницы.
Iron my black shirt, please. Погладь мою черную рубашку, пожалуйста.
Red, black, odd and even? Красное, чёрное, чёт, нечёт?
The Hunt for Black October Охота за «Черным октябрем»
Black albino, straight from Alabama Чёрный альбинос, прям из Алабамы
Hollow cheeks and black mascara? Худые щёки и чёрный макияж?
Looks like a black knight. Похоже на чёрного коня.
Looks like a black shape. Похоже на чёрный образ.
Spinster, bald, three black cats. Старая дева, лысая, три черных кошки.
Black widow of Bel Air Черная вдова Бел Эйр
Black pope takes white pawn? Чёрный король забирает белую пешку?
There's the black knight. О, там чёрный рыцарь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ