Примеры употребления "Yeah" в английском

<>
Yeah, Jim has shaving cream. Да, у Джима есть крем для бритья.
Yeah, I had it done. Да, я сделала причёску.
Yeah, back in the saddle. Да, на своё прежнее место.
(Yeah, he wrote that too.) (Да, это написал тоже он.)
Yeah, function rooms and menus. Да, нужен зал для банкета.
Yeah, the left trapezius muscle. Да, это - левая трапециевидная мышца.
Yeah, I need a cab. Да, я хочу заказать такси.
Yeah, he's a dickhead. Да, он тупорылый.
Yeah, that's me bridles. Да, это мои уздечки.
Yeah, he's a snitch. Ну да, он стукач.
Yeah, designer and law student? Да, дизайнер и студент юрфака?
Yeah, the soaking really worked. Да, отмачивание сработало.
Yeah, he's a witchdoctor. Да, он же знахарь.
Yeah, I'm fine, I. Да, все хорошо, я.
Yeah, for a water buffalo. Да, как бегемот.
Yeah, sometimes in the mornings. Да, иногда по утрам.
Yeah, Pride, Mardi Gras, Halloween. Да, Прайд, Марди Грас, Хеллоуин.
Yeah, it's just meats. Да, это просто тефтели.
Yeah, drink off their anger. Да, запить гнев до дна.
Yeah, Amelia's in there. Да, Амелия тоже.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!