Тематика: Перевод :
x
x
So the machine would get started, it would travel some distance, reacting along the way, hit play on an iPod or a tape deck or something that would start playback. Машина запускалась, проходила часть пути, осуществляя разнообразные взаимодействия нажимала Play на iPod-e или магнитофоне или другом звуковом устройстве.
I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot. Я рад, что они исправили систему отопления, но теперь слишком жарко.
Again, you can get the playback and personal contribution. Можно проиграть кадры и посмотреть вклад [соавторов].
Windows is the most used operating system in the world. Windows ­— чаще всего используемая операционная система в мире.
It's an automatic playback. Это автоматическое воспроизведение.
Money circulates through the banking system. Деньги обращаются в банковской системе.
The playback can be suspended by clicking the "||" button. Можно приостановить проигрывание, нажав на кнопку "||".
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do. Древние греки знали о Солнечной системе столько же, сколько знаем мы.
The playback speed can be regulated. Скорость проигрывания можно регулировать.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Если учётная запись уже есть, то существует система, с помощью которой вы сможете отправлять и получать электронную почту.
Stop or pause DVD playback Остановка или остановка воспроизведения DVD
The free market system is endangered. Система свободного рынка находится в опасности.
For solutions to issues you may be having with disc playback, see How to troubleshoot problems playing a disc on your Xbox One. Решения проблем, которые могут возникнуть во время воспроизведения диска, см. в разделе Устранение неполадок при воспроизведении дисков на Xbox One.
The educational system is in transition. Образовательная система в переходном периоде.
Disc and Blu-ray settings allow you to set the Xbox One console behavior for disc playback. Настройки "Blu-ray и диски" позволяют задать поведение консоли Xbox One при воспроизведении диска.
They're here to fix the heating system. Они пришли починить отопление.
Playback locations report Отчет "Места воспроизведения"
The new law will bring about important changes in the educational system. Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему.
loop: enables looping playback loop: включает воспроизведение по кругу
The legal system in America is the world's finest. Правовая система Америки лучшая в мире.
Показать больше