Тематика: Перевод :
x
x
We specked it out to actually be doable with a very, very low-cost bill of materials, so that it can become a childhood companion for kids. Мы спроектировали его так, чтобы он был выполнимым, с очень, очень дешёвым набором материалов, так что он сможет стать игрушкой для детей.
To assign a template bill of materials (BOM) to the service agreement, click Functions, and then select Attach template BOM. Чтобы назначить шаблон спецификации соглашению о сервисном обслуживании, щелкните Функции и выберите Присоединение шаблона спецификации.
A template bill of materials (BOM) provides you with a standardized list of components for service objects that are serviced regularly. В шаблоне спецификации имеется стандартизированный список компонентов объектов сервисного обслуживания, которые регулярно обслуживаются.
You must associate items that are included in the bill of materials for the released product with the operation that will consume them. Необходимо связать номенклатуры, включенные в спецификации для выпущенного продукта, с операцией, в которой они будут использованы.
Product changes can include component substitutions in the bill of materials (BOMs) or formulas, or changes in the production route. Изменения в продуктах могут включать замену компонентов в спецификациях (BOM) или формулах либо изменения в маршруте производства.
Bill of materials (BOM) calculations that use cost records in a single, specified costing version do not use a fallback principle. Расчеты спецификации, использующие записи затрат в рамках единственной определенной версии цены, не используют принцип альтернативы.
When assembly or disassembly orders are created and processed, bill of materials (BOM) journals are generated to create the required inventory transactions. При создании и обработке заказов на сборку или разборку создаются спецификации (BOM) для создания необходимых проводок по запасам.
If a matching configuration is found, the configuration ID, corresponding bill of materials (BOM), and route are reused. Если такая конфигурация найдена, используются ИД конфигурации, соответствующая спецификация и маршрут.
The template BOM is a bill of materials for the object on which you perform service. Шаблон спецификации — это спецификация объекта, обслуживание которого выполняется.
Click Approve to open the Approve bill of materials form. Щелкните Утвердить, чтобы открыть форму Одобрить спецификацию.
This type of imbalance can occur when an inventory transaction from a purchase order is not fully posted financially because the vendor invoice has not been received, or because bill of materials (BOM) components that are included in a production on a higher level are not financially posted. Этот тип дисбаланса может возникать, когда проводка по запасам из заказа на покупку была разнесена не полностью финансово по причине того, что накладная поставщика еще не была получена, или по причине того, что не был финансово разнесен компонент спецификации, включенный в производство на более высоком уровне.
Product changes can include changes to a bill of materials, formulas, and routes. Изменения в продуктах могут включать изменения в спецификации, формулах и маршрутах.
You can view a bill of materials (BOM) in the BOM Designer view. Спецификацию можно просмотреть в окне конструктора спецификаций.
Indicate that the system calculates and posts bill of materials (BOM) consumption in the picking list when you update a production order. Указание того, что система рассчитывает и разносит потребление спецификации в листе комплектации при обновлении производственного заказа.
You can trace one level up or down in a bill of materials or formula. Можно можно выполнять трассировку в спецификации или формуле на один уровень вверх или вниз.
Can be used to insert either a default route, a bill of materials, or a route. Может быть использован для вставки маршрута по умолчанию, спецификации или маршрута.
For example, a supervisor might be required to sign for changes that an employee makes to a bill of materials. Например, может потребоваться, чтобы руководитель подписал изменения, внесенные в спецификацию сотрудником.
For example, when you report a bill of materials (BOM) as finished, you can create a BOM journal. Например, при регистрации спецификации как принятой можно создать журнал спецификации.
Active versions are the only versions that the system uses outside of the bill of materials (BOM) functionality. Активные версии являются единственными версиями, которые используются системой вне функций спецификаций.
A typical scenario involves a new manufactured item that has a new bill of materials (BOM) that contains new purchased items and new manufactured items as components. В общем случае имеется новая произведенная номенклатура с новой спецификацией, компонентами которой являются новые приобретенные и новые произведенные номенклатуры.
Показать больше