Словарь: Перевод :
x
x
You're only saving face! Вы лишь не хотите ударить в грязь лицом!
This is called a long-stroke gas piston. Такое устройство называется длинноходный газовый поршень.
She looked him in the face. Она посмотрела на его лицо.
I have the honour to general manage for your brother his piston rings in South America. Я иметь честь генерально управлять для вашего брата его поршневыми кольцами в Южной Америке.
Her sadness was written all over her face. Её сожаление было написано у неё на лице.
Three Piston Cups? Три Кубка Пистон?
I saw his face in the dim light. Я видел его лицо в неярком свете.
For your connivance while you are here, we have provide the automobile and the chauffeur, equipped, of course, with Crawford's piston rings. Для вашей удобности, пока вы здесь, мы обеспечить автомобиль и шофёр, снаряжённый, разумеется, поршневыми кольцами Кроуфорда.
"Your face is all over the BBC, Dima!" Al-Sayib exclaimed. "They say you slept with 25 men and then killed them! How the heck did you do that?!" —На Би-Би-Си повсюду показывают твоё лицо, Дима!—воскликнул аль-Саиб.—Говорят, что ты переспал с 25 мужчинами, а потом их убил! Как же ты такое натворил?!
Oh, he's just sad "cause you left town and went to your big race to win the Piston Cup that you've always dreamed about your whole life and get that big ol" sponsor and that fancy helicopter you was talkin 'about. Он просто расстроился, что ты уехал из города на свою гонку, чтобы выиграть Кубок Пистон, о котором ты мечтал всю свою жизнь, и чтобы заполучить нового спонсора и вертолёт, о чем ты рассказывал.
Her face is covered with pimples. Её лицо покрыто прыщами.
Lightning McQueen is gonna win the Piston Cup! Молния Маккуин выигрывает Кубок Пистон!
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved. Он быстро встал, плеснул в лицо холодной воды, почистил зубы и побрился.
I thought it was all about the apex seal of the rotary piston. Я думала, проблема в уплотнителе вершины ротационного поршня.
I can still see my mother's face. Я всё ещё вижу лицо своей матери.
Bring out the Piston Cup! Покажи нам Кубок Пистон!
Come nearer so that I can see your face. Подойди ближе, чтобы я мог увидеть твоё лицо.
Steam pressure creates a piston movement. Давление пара создает поршневое движение.
Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be. Кто действительно хочет служить делу освобождения человечества, тот должен иметь мужество глядеть в глаза правде, как бы горька она ни была.
You have three Piston Cups. Ты выиграл три Кубка Пистон.
Показать больше