Тематика: Перевод :
x
x
Переводы: {0}{1}
That's what I call taking the pish. Я называю это - водить за нос.
Thought Liam was taking the pish and wanted to make a point. Подумал, что Лиам наплевал на него и сделал из этого проблему.
Modern science, pish posh. Современная наука - дерьмо собачье.
I'm off for a pish. Я схожу отолью.
Scared the pish right out of me. Я едва не обмочился со страху.
I wouldn't give the English the steam off my pish. Да я не дал бы Англии даже своей мочи.
Blah, blah, pish and shite. Бла, бла и прочее дерьмо.
How's that pish? Почему это чушь?
Christ, that's enough of the family pish! Господи, да хватит этой семейной фигни!
I walked in and there was Da in his pyjamas, pished, soaked to the skin, chucking buckets of water out the window to stop a couple of cats screwing, 'cause it was keeping him awake. Я зашла туда и увидела отца в пижаме, пьяного, промокшего до нитки, швыряющего ведра с водой в окно, чтобы прогнать пару орущих кошек, потому что они не давали ему спать.
First time I got pished, I was 15. Впервые я напился в 15 лет.
Well, he was driving as if he was pished. Он вёл машину как пьяный.
Da was always pished and Ma was always trying to kill herself. Отец был всегда пьян, а мама постоянно пыталась себя убить.
You are pished, my friend. Ты напился, друг мой.
Показать больше