Словарь: Перевод :
Словоизменение

boire le calice jusqu'à la lie - - испить чашу до дна

Все формыПростые формыСоставные формыIndicatifsubjonctifConditionnelImpératif Participes

Présent

je bois le calice jusqu'à la lie
tu bois le calice jusqu'à la lie
il/elle boit le calice jusqu'à la lie
nous buvons le calice jusqu'à la lie
vous buvez le calice jusqu'à la lie
ils/elles boivent le calice jusqu'à la lie
singulier pluriel
1 personne je bois le calice jusqu'à la lie nous buvons le calice jusqu'à la lie
2 personne tu bois le calice jusqu'à la lie vous buvez le calice jusqu'à la lie
3 personne il/elle boit le calice jusqu'à la lie ils/elles boivent le calice jusqu'à la lie

Imparfait

je buvais le calice jusqu'à la lie
tu buvais le calice jusqu'à la lie
il/elle buvait le calice jusqu'à la lie
nous buvions le calice jusqu'à la lie
vous buviez le calice jusqu'à la lie
ils/elles buvaient le calice jusqu'à la lie
singulier pluriel
1 personne je buvais le calice jusqu'à la lie nous buvions le calice jusqu'à la lie
2 personne tu buvais le calice jusqu'à la lie vous buviez le calice jusqu'à la lie
3 personne il/elle buvait le calice jusqu'à la lie ils/elles buvaient le calice jusqu'à la lie

Passé Simple

je bus le calice jusqu'à la lie
tu bus le calice jusqu'à la lie
il/elle but le calice jusqu'à la lie
nous bûmes le calice jusqu'à la lie
vous bûtes le calice jusqu'à la lie
ils/elles burent le calice jusqu'à la lie
singulier pluriel
1 personne je bus le calice jusqu'à la lie nous bûmes le calice jusqu'à la lie
2 personne tu bus le calice jusqu'à la lie vous bûtes le calice jusqu'à la lie
3 personne il/elle but le calice jusqu'à la lie ils/elles burent le calice jusqu'à la lie

Futur Simple

je boirai le calice jusqu'à la lie
tu boiras le calice jusqu'à la lie
il/elle boira le calice jusqu'à la lie
nous boirons le calice jusqu'à la lie
vous boirez le calice jusqu'à la lie
ils/elles boiront le calice jusqu'à la lie
singulier pluriel
1 personne je boirai le calice jusqu'à la lie nous boirons le calice jusqu'à la lie
2 personne tu boiras le calice jusqu'à la lie vous boirez le calice jusqu'à la lie
3 personne il/elle boira le calice jusqu'à la lie ils/elles boiront le calice jusqu'à la lie

Subjonctif Présent

que je boive le calice jusqu'à la lie
que tu boives le calice jusqu'à la lie
qu'il/elle boive le calice jusqu'à la lie
que nous buvions le calice jusqu'à la lie
que vous buviez le calice jusqu'à la lie
qu'ils/elles boivent le calice jusqu'à la lie
singulier pluriel
1 personne que je boive le calice jusqu'à la lie que nous buvions le calice jusqu'à la lie
2 personne que tu boives le calice jusqu'à la lie que vous buviez le calice jusqu'à la lie
3 personne qu'il/elle boive le calice jusqu'à la lie qu'ils/elles boivent le calice jusqu'à la lie

Subjonctif Imparfait

que je busse le calice jusqu'à la lie
que tu busses le calice jusqu'à la lie
qu'il/elle bût le calice jusqu'à la lie
que nous bussions le calice jusqu'à la lie
que vous bussiez le calice jusqu'à la lie
qu'ils/elles bussent le calice jusqu'à la lie
singulier pluriel
1 personne que je busse le calice jusqu'à la lie que nous bussions le calice jusqu'à la lie
2 personne que tu busses le calice jusqu'à la lie que vous bussiez le calice jusqu'à la lie
3 personne qu'il/elle bût le calice jusqu'à la lie qu'ils/elles bussent le calice jusqu'à la lie

Conditionnel Présent

je boirais le calice jusqu'à la lie
tu boirais le calice jusqu'à la lie
il/elle boirait le calice jusqu'à la lie
nous boirions le calice jusqu'à la lie
vous boiriez le calice jusqu'à la lie
ils/elles boiraient le calice jusqu'à la lie
singulier pluriel
1 personne je boirais le calice jusqu'à la lie nous boirions le calice jusqu'à la lie
2 personne tu boirais le calice jusqu'à la lie vous boiriez le calice jusqu'à la lie
3 personne il/elle boirait le calice jusqu'à la lie ils/elles boiraient le calice jusqu'à la lie

Passé Composé

j'ai bu le calice jusqu'à la lie
tu as bu le calice jusqu'à la lie
il/elle a bu le calice jusqu'à la lie
nous avons bu le calice jusqu'à la lie
vous avez bu le calice jusqu'à la lie
ils/elles ont bu le calice jusqu'à la lie
singulier pluriel
1 personne j'ai bu le calice jusqu'à la lie nous avons bu le calice jusqu'à la lie
2 personne tu as bu le calice jusqu'à la lie vous avez bu le calice jusqu'à la lie
3 personne il/elle a bu le calice jusqu'à la lie ils/elles ont bu le calice jusqu'à la lie

Plus-que-Parfait

j'avais bu le calice jusqu'à la lie
tu avais bu le calice jusqu'à la lie
il/elle avait bu le calice jusqu'à la lie
nous avions bu le calice jusqu'à la lie
vous aviez bu le calice jusqu'à la lie
ils/elles avaient bu le calice jusqu'à la lie
singulier pluriel
1 personne j'avais bu le calice jusqu'à la lie nous avions bu le calice jusqu'à la lie
2 personne tu avais bu le calice jusqu'à la lie vous aviez bu le calice jusqu'à la lie
3 personne il/elle avait bu le calice jusqu'à la lie ils/elles avaient bu le calice jusqu'à la lie

Passé Antérieur

j'eus bu le calice jusqu'à la lie
tu eus bu le calice jusqu'à la lie
il/elle eut bu le calice jusqu'à la lie
nous eûmes bu le calice jusqu'à la lie
vous eûtes bu le calice jusqu'à la lie
ils/elles eurent bu le calice jusqu'à la lie
singulier pluriel
1 personne j'eus bu le calice jusqu'à la lie nous eûmes bu le calice jusqu'à la lie
2 personne tu eus bu le calice jusqu'à la lie vous eûtes bu le calice jusqu'à la lie
3 personne il/elle eut bu le calice jusqu'à la lie ils/elles eurent bu le calice jusqu'à la lie

Futur Antérieur

j'aurai bu le calice jusqu'à la lie
tu auras bu le calice jusqu'à la lie
il/elle aura bu le calice jusqu'à la lie
nous aurons bu le calice jusqu'à la lie
vous aurez bu le calice jusqu'à la lie
ils/elles auront bu le calice jusqu'à la lie
singulier pluriel
1 personne j'aurai bu le calice jusqu'à la lie nous aurons bu le calice jusqu'à la lie
2 personne tu auras bu le calice jusqu'à la lie vous aurez bu le calice jusqu'à la lie
3 personne il/elle aura bu le calice jusqu'à la lie ils/elles auront bu le calice jusqu'à la lie

Subjonctif Passé

que j'aie bu le calice jusqu'à la lie
que tu aies bu le calice jusqu'à la lie
qu'il/elle ait bu le calice jusqu'à la lie
que nous ayons bu le calice jusqu'à la lie
que vous ayez bu le calice jusqu'à la lie
qu'ils/elles aient bu le calice jusqu'à la lie
singulier pluriel
1 personne que j'aie bu le calice jusqu'à la lie que nous ayons bu le calice jusqu'à la lie
2 personne que tu aies bu le calice jusqu'à la lie que vous ayez bu le calice jusqu'à la lie
3 personne qu'il/elle ait bu le calice jusqu'à la lie qu'ils/elles aient bu le calice jusqu'à la lie

Subjonctif Plus-que-parfait

que j'eusse bu le calice jusqu'à la lie
que tu eusses bu le calice jusqu'à la lie
qu'il/elle eût bu le calice jusqu'à la lie
que nous eussions bu le calice jusqu'à la lie
que vous eussiez bu le calice jusqu'à la lie
qu'ils/elles eussent bu le calice jusqu'à la lie
singulier pluriel
1 personne que j'eusse bu le calice jusqu'à la lie que nous eussions bu le calice jusqu'à la lie
2 personne que tu eusses bu le calice jusqu'à la lie que vous eussiez bu le calice jusqu'à la lie
3 personne qu'il/elle eût bu le calice jusqu'à la lie qu'ils/elles eussent bu le calice jusqu'à la lie

Conditionnel Passé

j'aurais bu le calice jusqu'à la lie
tu aurais bu le calice jusqu'à la lie
il/elle aurait bu le calice jusqu'à la lie
nous aurions bu le calice jusqu'à la lie
vous auriez bu le calice jusqu'à la lie
ils/elles auraient bu le calice jusqu'à la lie
singulier pluriel
1 personne j'aurais bu le calice jusqu'à la lie nous aurions bu le calice jusqu'à la lie
2 personne tu aurais bu le calice jusqu'à la lie vous auriez bu le calice jusqu'à la lie
3 personne il/elle aurait bu le calice jusqu'à la lie ils/elles auraient bu le calice jusqu'à la lie

Participes

buvant le calice jusqu'à la lie
bu le calice jusqu'à la lie
Présent buvant le calice jusqu'à la lie
Passé bu le calice jusqu'à la lie

Impératif

bois le calice jusqu'à la lie
buvons le calice jusqu'à la lie
buvez le calice jusqu'à la lie
2 Personne, Singulier bois le calice jusqu'à la lie
1 Personne, Pluriel buvons le calice jusqu'à la lie
2 Personne, Pluriel buvez le calice jusqu'à la lie
Перевод с французского на русский выполнен по технологии PROMT

Грамматика на PROMT.One

В этом разделе можно узнать род и склонение существительных и прилагательных, степени сравнения прилагательных, спряжение глаголов, таблицы времен для английского, немецкого, русского, французского и испанского.