Перевод "consistance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "consistance"

la consistance ж.р. существительное

мн. consistances

согласованность ж.р. (ИТ)

консистенция ж.р. (état d'une substance)

совместность ж.р. (Математика)

непротиворечивость ж.р. (Математика)

состоятельность ж.р. (Математика)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "consistance" (22)

bruit sans consistance - необоснованный слух
donner de la consistance - сгущать
esprit sans consistance - неглубокий ум
homme sans consistance - слабохарактерный человек
se donner de la consistance - сгущать
consistance absolue - формальная непротиворечивость
consistance cireuse - воскообразная консистенция
consistance crémeuse - кремообразная консистенция
consistance de données - непротиворечивость данных
consistance de la pâte - пастообразная консистенция

Контексты с "consistance"

La transparence et la consistance des chiffres officiels sont loin derrière les promesses médiatisées des autorités sur la réforme du gouvernement, la rationalisation de l'administration et le repli de l'appareil du Parti. Прозрачность и согласованность официальных данных находится далеко позади дутых обещаний властей по поводу правительственной реформы, ликвидации бюрократии и отступления партийного аппарата.

Il a un petit peu de consistance. Она немножко не однородная.

C'est pourquoi DuPont produit un type de polyester qui a la consistance de la soie. вот почему ДюПонт сейчас занимается выращиванием подобия полиестра, который напоминает шелк.

Et alors je pourrai sentir le cerveau à l'intérieur, et ça aura une consistance de neige fondue, comme ceci. И тогда я увижу мозг внутри, он выглядит, как слякоть.

Quand le Prestige coula au large des côtes espagnoles, il y a eu des gros coussins de pétrole émulsionné qui flottaient de la taille de coussins de canapé, avec la consistance, ou la viscosité du chewing gum. Когда нефтяной танкер "Престиж" затонул у берегов Испании, по воде плавали большие подушки эмульгированной нефти с вязкостью и тягучестью жевательной резинки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам