Перевод "sleeve" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sleeve"

sleeve [sli:v] существительное

мн. sleeves

рукав м.р. (clothes)

He held her by the sleeve.

Он удерживал её за рукав.

втулка ж.р. (Автомобили)

конверт для грампластинки м.р. (Кино и масс-медиа)

sleeve [sli:v] прилагательное

- / -

стяжной

Словосочетания с "sleeve" (164)

long sleeve - длинный рукав
short sleeve - короткий рукав
sleeve length - длина рукава
air sleeve - ветровой конус
bogie cartridge removal sleeve - стакан для выпрессовки патронных пальцев тележки
book sleeve - коробка-футляр для книг
bouffant sleeve - рукав с буфами
branch sleeve - соединительная муфта
leg-of-mutton sleeve - рукав жиго
loose sleeve - свободный рукав

Контексты с "sleeve"

He held her by the sleeve. Он удерживал её за рукав.

If the sleeve is more than 10 metres long, it must have inspection apertures on each side. Если длина муфты превышает 10 м, на каждой ее стороне должны располагаться контрольные отверстия.

With regard to the return of the Kuwaiti spare parts found in Tunisia, it should be recalled that in May 2006 when the handover of property from Iraq to Kuwait occurred in Tunis, three items, namely a nose cowl, a tail cone and an aft (rear) exhaust sleeve, were transferred to Kuwait conditionally. Что касается возвращения кувейтский запасных частей, обнаруженных в Тунисе, то следует напомнить, что в мае 2006 года, когда правительство Ирака возвращало Кувейту имущество, находившееся в Тунисе, три предмета, а именно носовой обтекатель, хвостовой конус и хвостовой (задний) выхлопной патрубок, были переданы Кувейту на определенном условии.

He still wears fatigues, with a pre-Soviet, red-and-white Belarusian flag patch sewed onto the sleeve. Он по-прежнему ходит в форме с нарукавной нашивкой в виде красно-белого белорусского флага.

So we put a little sleeve on the back, but we should be able to get this guy to wake up too. Мы поставили маленькую втулку на заднюю часть корпуса. Но надо заставить эту штуковину включиться.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам