Перевод "wollen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "wollen"

wollen глагол Спряжение

wollte / will / gewollt

хотеть

Wollen Sie dazukommen und zuhören?"

Хочешь прийти и послушать?"

желать (Modalverb)

Wir wollen nicht ein Gesicht.

Мы не желаем иметь одно лицо.

захотеть

Jeder würde die neue Version wollen.

Они захотят новую версию.

собираться (im Futurum)

"Sie wollen mich als was bezeichnen?"

"Как ты собираешься меня назвать?"

утверждать (Zweifel)

Staatlich geprüft, American Cancer Society, aber Patienten wissen, was Patienten wissen wollen.

Из утвержденных правительством, Американским сообществом раковых больных - но пациенты узнают то, что они хотят знать.

другие переводы 2

свернуть

wollen прилагательное

шерстяной (Textil.)

sich wollen глагол

хотеть

Aber ich will noch mehr.

Но я хочу больше.

желать (Modalverb)

Wir wollen nicht ein Gesicht.

Мы не желаем иметь одно лицо.

захотеть

Aber sie wollten es versuchen.

Но они захотели попробовать.

собираться (im Futurum)

Ich wollte gerade schlafen gehen

Я как раз собирался идти спать

утверждать (Zweifel)

Das ist ganz und gar nicht das, was ich sagen will.

Мое утверждение абсолютно не в этом.

другие переводы 2

свернуть

das Wollen ср.р. существительное Склонение

желание ср.р. (Wunsch)

Da ist Lust, einfach nur Sex wollen.

Есть вожделение, то есть желание заняться любовью.

Словосочетания с "wollen" (14)

sich wollen - хотеть
weg wollen - хотеть уйти
ans Leder wollen - нападать
sich ans Leder wollen - нападать
sich übel wollen - недоброжелательно относиться
sich weg wollen - хотеть уйти
sich weiter wollen - хотеть идти дальше
sich zurück wollen - желать вернуться обратно
übel wollen - недоброжелательно относиться
Verstehenwollen - желание понять

Контексты с "wollen"

Wollen Sie dazukommen und zuhören?" Хочешь прийти и послушать?"

Wir wollen nicht ein Gesicht. Мы не желаем иметь одно лицо.

Jeder würde die neue Version wollen. Они захотят новую версию.

Sie wollen dass es konsistent bleibt. Вам хочется быть стабильным.

"Sie wollen mich als was bezeichnen?" "Как ты собираешься меня назвать?"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам