Перевод "vernichten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "vernichten"

vernichten глагол Спряжение

vernichtete / vernichtet / vernichtet

уничтожать (Feind, töten, zunichte machen)

Man wird die Viren niemals vernichten.

Уничтожить микробы - безнадежная задача.

сокрушать

истреблять (ausrotten)

сокрушить

громить (verwüsten)

другие переводы 2

свернуть

sich vernichten глагол

уничтожать (Feind, töten, zunichte machen)

Dieses Symbol wurde nun vernichtet.

Это икона теперь уничтожена.

сокрушать

истреблять (ausrotten)

сокрушить

громить (verwüsten)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "vernichten" (1)

sich vernichten - уничтожать

Контексты с "vernichten"

Man wird die Viren niemals vernichten. Уничтожить микробы - безнадежная задача.

Und wenn es auch nur zehn Cent kostet, um einen Nutzer zu überwachen, wird das einen Service vernichten, den hundert Millionen nutzen. И даже если следить за пользователем стоит копейки, это сокрушит сервис с сотней миллионов пользователей.

Bitte vernichten Sie alle alten Papiere, auch die Rechnungen Пожалуйста, уничтожьте все старые бумаги, а также расчеты

Die Kultur wird zu oft gerade von denjenigen als Argument gegen die Menschenrechte bemüht, die nicht zögern würden, sie im Namen der Erhaltung ihrer Autorität zu vernichten. На культуру слишком часто ссылаются, как на защиту от необходимости соблюдения прав человека, сторонники авторитарной власти, которые сокрушают культуру всякий раз, когда она их не устраивает.

Sollen wir die defekten Ersatzteile an Sie zurücksenden oder vernichten? Дефектные детали мы должны передать Вам обратно или уничтожить?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам