Перевод "verkraften" на русский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "verkraften"

verkraften глагол Спряжение Прослушать
verkraftete / verkraftet / verkraftet
справляться (umgangsspr., Emot.) Прослушать
нагружаться (Автомобили) Прослушать
sich verkraften глагол
справляться (umgangsspr., Emot.) Прослушать
нагружаться (Автомобили) Прослушать
das Verkraften ср.р. существительное Склонение Прослушать

Словосочетания с "verkraften" (1)

  1. sich verkraften - справляться

Контексты с "verkraften"

Er hat die zunehmend erdrückenden Sanktionen der internationalen Gemeinschaft verkraftet und dabei sein Atomprogramm aufrecht erhalten, und er nimmt nach wie vor an dem diplomatischen Prozess der P5+1 teil (die fünf ständigen Mitglieder des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen plus Deutschland). Он справился с удушающими санкциями международного сообщества, при этом продолжая свою ядерную программу и принимая участие в политическом процессе в формате П5+1 (пять постоянных членов Совета безопасности ООН плюс Германия).
Der Mensch kann eine Menge verkraften, wenn er Hoffnung hat. Человеческий дух может все преодолеть, если имеет надежду.
"Der Betritt der Türkei wäre mehr, als die EU verkraften könnte." "Присоединение Турции превысит то, что ЕС может вынести."
Kann dieses Modell die Erweiterung der Union von 15 auf 25 Mitglieder verkraften? Сможет ли она выжить после того, как Союз расширится от 15 членов до 25?
Gerade in der Krise hat sich gezeigt, dass kleine und mittlere Unternehmen Erschütterungen besser verkraften als die meisten großen Unternehmen. Именно в кризис выяснилось, что малые и средние компании оказались более устойчивы к потрясениям, чем большинство крупных.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.One