Перевод "Vorsorge" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Vorsorge"

die Vorsorge ж.р. существительное Склонение

мн. Vorsorgen

предусмотрительность ж.р. (Psychol., Charakter)

Trotz all ihres Reichtums und ihrer Vorsorge bleiben die Saudis durch den Tumult um sie herum gefährdet.

При всем их богатстве и предусмотрительности саудиты остаются уязвимыми перед лицом происходящих вокруг них беспорядков.

vor|sorgen глагол Спряжение

предусматривать

заботиться заранее

Словосочетания с "Vorsorge" (8)

Altersvorsorge - обеспечение старости
Risikovorsorge - уменьшение риска потерь
Vorsorge treffen - заботиться заранее
Vorsorgeuntersuchung - профилактическое исследование
Krebsvorsorge - профилактика рака
Krebsvorsorgeuntersuchung - онкологический скрининг
sich Vorsorge treffen - заботиться заранее
Vorsorgenuntersuchung - профилактическое обследование

Контексты с "vorsorge"

Trotz all ihres Reichtums und ihrer Vorsorge bleiben die Saudis durch den Tumult um sie herum gefährdet. При всем их богатстве и предусмотрительности саудиты остаются уязвимыми перед лицом происходящих вокруг них беспорядков.

Nun, das ist Vorsorge ganz zu Anfang des Lebens. Эта профилактика в самый момент зарождения жизни.

Die Regierung muss die Sozialfürsorge und das System der Altersvorsorge reformieren. Необходимо провести реформу системы социального обеспечения и пенсионной системы.

Sie hat die Altersvorsorge, sie hat die Aktien und Zertifikate verkauft. Она продала компакт-диски, она отдала акции и сертификаты.

Die Regierungen sind - zu Recht - dabei, Vorsorge gegen diese Bedrohung zu ergreifen. В настоящий момент правительства предпринимают действия, направленные на подготовку к такой угрозе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам