Перевод "Vorrang" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Vorrang"

der Vorrang м.р. существительное Склонение

мн. Vorränge

приоритет м.р. (Wahl)

Zunächst muss persönlichen Verhandlungen Vorrang eingeräumt werden.

Для начала приоритет должен быть отдан переговорам "лицом к лицу".

преимущество ср.р. (Wichtigkeit)

Und es ist immer auf der Nebenstraße, sodass die Hauptstraße Vorrang hat.

И он всегда на второстепенной дороге и позволяет главной дороге иметь преимущество.

первенство ср.р.

Doch der Disput in Europa reicht weiter als die Tatsache, dass Frankreichs Vorrang geschwunden ist.

Но этот спор внутри Европы идет дальше вопроса о бывшем первенстве Франции.

приоритетность ж.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Vorrang" (6)

Vorrangstellung - привилегированное положение
Altersvorrang - старшинство
sich Vorrang lassen - уступать первенство
Vorrang lassen - уступать первенство
hypothekarische Vorrang - ипотечный приоритет
Vorrang des Gesetzes - приоритет закона

Контексты с "vorrang"

Zunächst muss persönlichen Verhandlungen Vorrang eingeräumt werden. Для начала приоритет должен быть отдан переговорам "лицом к лицу".

Und es ist immer auf der Nebenstraße, sodass die Hauptstraße Vorrang hat. И он всегда на второстепенной дороге и позволяет главной дороге иметь преимущество.

Doch der Disput in Europa reicht weiter als die Tatsache, dass Frankreichs Vorrang geschwunden ist. Но этот спор внутри Европы идет дальше вопроса о бывшем первенстве Франции.

Selbst der Vorrang des Europarechts in festgelegten Bereichen wurde in Großbritannien nur widerstrebend akzeptiert, und lange nachdem viele andere dies getan hatten. Даже верховенство европейского права в определенных областях было принято Великобританией неохотно, намного позже большинства других стран-участниц.

Der privaten Initiative wird der Vorrang gelassen. Приоритет отдан частной инициативе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам