Перевод "Referenz" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Referenz"

die Referenz ж.р. существительное Склонение

мн. Referenzen

рекомендация ж.р. (Dokum.)

Aufgrund Ihrer Referenzen sind wir bereit, Kredit zu gewähren

На основании Вашей рекомендации мы готовы предоставить кредит

ссылка ж.р. (ИТ)

референтная отнесенность ж.р. (Ling.)

поручитель м.р. (Бизнес)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Referenz" (4)

externe Referenz - внешняя ссылка
intermodulare Referenz - межмодульная ссылка
interne Referenz - внутренняя ссылка
mehrdeutige Referenz - неоднозначная ссылка

Контексты с "referenz"

Aufgrund Ihrer Referenzen sind wir bereit, Kredit zu gewähren На основании Вашей рекомендации мы готовы предоставить кредит

Aber trotz des Firmenmottos - "Sei nicht böse" - war Google selbst maßgeblich an der Entwicklung der Online-Zensur in China beteiligt, da man dort eine maßgeschneiderte Suchmaschine betreibt, die alle von der chinesischen Regierung für unangemessen erachteten Referenzen und Webseiten herausfiltert. Однако, несмотря на свой корпоративный девиз - "не приносить вреда" - Google сам способствовал введению Интернет-цензуры в Китае, создав поисковой инструмент, который удаляет все ссылки на веб-сайты, которые китайское правительство считает неуместными.

Da wir mit Ihnen bisher noch nicht in Geschäftsverbindung standen, möchten wir Sie bitten, uns bei Auftragserteilung die üblichen Referenzen anzugeben Так как раньше у нас не было с Вами деловых отношений, нам хотелось бы попросить Вас, при передаче заказа предоставить нам обычные рекомендации

Nun, wir brauchen eine Referenz. Нам нужен эталон.

Sie hat Tradition und Geschichte nicht als Einschränkung behandelt, sondern als Quelle ironischer Referenz. Он рассматривал традиции и историю не как ограничения, а как источник иронических упоминаний.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам