Перевод "Redewendung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Redewendung"

die Redewendung ж.р. существительное Склонение

мн. Redewendungen

выражение ср.р. (Ling.)

оборот речи м.р. (Ling.)

Словосочетания с "Redewendung" (1)

geflügelte Redewendung - крылатое выражение

Контексты с "redewendung"

Ich habe die beiden Versionen verglichen, um zu verstehen, wie der Autor gewisse Ausdrücke und Redewendungen in der anderen Sprache wiedergegeben hat. Я сравнил обе версии, чтобы понять, как автор переводил определённые выражения и речевые обороты на другой язык.

Das ist eine feststehende Redewendung. Это устойчивое словосочетание.

woher diese Redewendung teilweise kommt. в буквальном физическом смысле.

Die Redewendung "Wissen ist Macht" ist wahrscheinlich bekannt, doch nur Intellektuelle erkennen ihre ganze Tragweite. Лозунг "Знание - это власть" может быть нам знаком, но только интеллектуалы осознают его полный смысл.

Ich frage mich, was man damals, bevor das geschnittene Brot in den 1910er Jahren erfunden wurde, als Redewendung benutzte? Итак, перед тем как нарезанный хлеб был изобретён в 1910-х Интересно что они говорили?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам