Перевод "verbunden" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verbunden"

verbunden прилагательное

associé (Бизнес)

verbinden глагол Спряжение

verband / verbindet / verbunden

lier (Beziehung)

Welche Aufgaben sind mit deiner Arbeit verbunden?

Quelles tâches sont-elles liées à ton travail ?

connecter (Elektr.)

Es ist das erste Mal in meinem Leben, dass ich mich jemandem so verbunden fühle.

C'est la première fois de ma vie que je me sens aussi connecté avec quelqu'un.

joindre (zusammenfügen)

panser (einen Verband anlegen)

passer qqn. téléphone (Бизнес)

другие переводы 2

свернуть

sich verbinden глагол

s'associer (ein Bündnis schließen)

Wir verbinden Ägypten mit dem Nil.

Nous associons l'Égypte au Nil.

se mélanger (sich vermengen)

der Verbund м.р. существительное Склонение

мн. Verbunde

l' association f

le groupement m (Wirtsch.)

l' assemblage m (tech.)

Контексты с "verbunden"

Welche Aufgaben sind mit deiner Arbeit verbunden? Quelles tâches sont-elles liées à ton travail ?

Es ist das erste Mal in meinem Leben, dass ich mich jemandem so verbunden fühle. C'est la première fois de ma vie que je me sens aussi connecté avec quelqu'un.

Welche Aufgaben sind mit Ihrer Arbeit verbunden? Quelles tâches sont-elles liées à votre travail ?

Welche Aufgaben sind mit eurer Arbeit verbunden? Quelles tâches sont-elles liées à votre travail ?

Laut einer landesweiten Abstimmung in den USA ist es ein geläufiger Glaube, dass Moslems mit Terrorismus verbunden werden. C'est une croyance répandue, d'après un vote national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам