Перевод "Schuld" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Schuld"

schuld прилагательное

coupable

Ich bin schuld, nicht du.

Je suis coupable, pas toi.

die Schuld ж.р. существительное Склонение

мн. Schulden

la dette f (Finanz.)

Er forderte die Bezahlung der Schuld.

Il exigea le remboursement de la dette.

la faute f (Fehler)

Es war nicht meine Schuld.

Ça n'était pas ma faute.

l' offense f (Rel.)

Словосочетания с "Schuld" (18)

Staatsschuld - dette publique
Schuldenlast - poids des dettes
Schuldenerlass - remise de dette
Auslandsschulden - dettes à l'étranger
Schuldverschreibung - obligation
Schuldgefühl - sentiment de culpabilité
Kriegsschuld - responsabilité de la guerre
Schuldschein - titre de créance
Anleiheschuld - dette fondée
Ehrenschuld - dette d'honneur

Контексты с "schuld"

Er forderte die Bezahlung der Schuld. Il exigea le remboursement de la dette.

Es war nicht meine Schuld. Ça n'était pas ma faute.

Es gibt keinen Raum für Zweifel an seiner Schuld. Il n'y a pas de place pour le doute quant à sa culpabilité.

Ich bin schuld, nicht du. Je suis coupable, pas toi.

Sich Sorgen machen ist wie eine Schuld bezahlen, die du nicht hast. Se faire du souci est comme payer une dette que l'on n'a pas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам