Перевод "système judiciaire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "système judiciaire"

le système judiciaire м.р. существительное

мн. systèmes judiciaires

судебная система ж.р. (Право)

Le système judiciaire a été entièrement remanié.

Была полностью изменена судебная система.

Словосочетания с "système judiciaire" (1)

libre accès au système judiciaire

Контексты с "système judiciaire"

Le système judiciaire a été entièrement remanié. Была полностью изменена судебная система.

Heureusement, le système judiciaire israélien demeure indépendant et repose sur une intégrité éprouvée. К счастью, судебная система Израиля остается независимой и основывается на принципах доказанной честности.

Mais il faut tout faire pour que le système judiciaire soit impartial et incorruptible. Однако исключительно важно, чтобы были предприняты все усилия для подготовки и установления беспристрастной и неподкупной судебной системы.

Il incombe désormais au gouvernement d'utiliser le système judiciaire pour imposer l'État de droit. Теперь это дело правительства использовать судебную систему, чтобы установить власть закона.

Dans ces conditions, la solidité du système judiciaire et des forces de police ne suffit pas toujours à contenir la corruption. В этих условиях для обуздания коррупции не всегда достаточно иметь сильную судебную систему и полицию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам