Перевод "без конца" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "без конца"

без конца

sin final

Словосочетания с "без конца" (2)

без конца и без краю - sin fin
без конца и без края - sin fin

Контексты с "без конца"

Это поднимает старый и без конца обсуждаемый вопрос: Eso nos lleva a la vieja y molesta pregunta:

Жизнь - это игра без конца, и мы участвуем в этой игре. Hay un "infinite game" y nosotros jugamos en ese "infinite game".

Простые правила могут породить бездонное чудо, если их повторять без конца. De las leyes más simples nacen infinitas maravillas que se repiten indefinidamente.

Мы в Соеднённых Штатах рассматриваем данные - без конца всё рассматриваем и рассматриваем данные, Entonces, lo que hemos estado haciendo en los Estados Unidos es revisar los datos, revisar los datos sin fin.

И это было довольно забавно, потому что мне без конца звонили репортеры и спрашивали: Y la verdad es que es increíble porque recibía llamadas de muchos periodistas que me preguntaban:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам