Перевод "понести" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "понести"

понести глагол Спряжение

понесу / понесёшь / понесут

incur [ɪnˈkə:]

Даже главные курдские партии вынуждены учитывать независимую партию, Горан, и, вероятно, могут понести некоторые потери.

Even the principal Kurdish parties are facing a challenge from an independent party, Goran, and are likely to incur some losses to it.

carry [ˈkærɪ]

Могу я понести ваш багаж?

Shall I carry your baggage?

Словосочетания с "понести" (22)

понести ответственность - be responsible
понести потери - suffer losses
понести убытки - incur losses
понести наказание - be punished
понести ущерб - suffer damage
понести большие потери - suffer heavy losses
понести наказания - be punished
понести расходы - incur expenses
понести убыток - suffer loss
понести утрату - suffer a loss

Контексты с "понести"

Даже главные курдские партии вынуждены учитывать независимую партию, Горан, и, вероятно, могут понести некоторые потери. Even the principal Kurdish parties are facing a challenge from an independent party, Goran, and are likely to incur some losses to it.

Могу я понести ваш багаж? Shall I carry your baggage?

Мы не несем ответственность за какие-либо убытки, которые вы можете понести, не запросив такую информацию. We are not responsible for any losses you may suffer or incur as a result of not requesting any such information.

Дам вам понести мои чемоданы. Let you carry my bags.

Представляется, что в 2000 году капитан мог понести дополнительные расходы, связанные с проектом, которые не были возмещены. Indeed, it appears that the captain may have incurred additional expenses in 2000 related to the project that were not reimbursed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ