Перевод "по вкусу приходиться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "по вкусу приходиться"

приходиться по вкусу глагол Спряжение

be to the taste

Контексты с "по вкусу приходиться"

Вяленая рыба мне не по вкусу. Dried fish is not to my taste.

Надеюсь, вино придется Вам по вкусу. I hope the wine is to your taste.

Пожалуйста, угощайтесь тем, что Вам по вкусу. Please help yourself to any food you like.

Кому могут не понравиться подарки? В ForexTime (FXTM) мы знаем, что Вам определенно придутся по вкусу наши бонусы! Everyone loves to receive a gift and at ForexTime (FXTM) we know that you love to receive a bonus!

Досадно, что американские избиратели не могут в ходе решающих парламентских выборов поддержать партию, которая им больше всего по вкусу, а потом наблюдать, как она договаривается с другими фракциями, вырабатывая консенсус. It's a shame that U.S. voters cannot back the party most to their liking in a decisive parliamentary election and then watch that party make a deal with other factions to find consensus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам