Перевод "бнп париба" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "бнп париба"

БНП Париба м.р. существительное Склонение

BNP Paribas

Словосочетания с "бнп париба" (10)

" БНП Париба ( Суисс ) СА " - BNP Paribas (Suisse) SA
" БНП ПАРИБА Банк " Акционерное общество - "BNP PARIBAS BANK" AO
" БНП ПАРИБА БАНК " АО - "BNP PARIBAS BANK" AO
" БНП ПАРИБА БАНК " ЗАО - "BNP PARIBAS BANK" ZAO
" БНП Париба Фортис СА/НВ " - BNP Paribas Fortis S.A/N.V.
БНП Париба ( Суисс ) СА - BNP Paribas (Suisse) SA
БНП Париба Банк АО - "BNP PARIBAS BANK" AO
БНП ПАРИБА С . А . - BNP PARIBAS S.A.
БНП Париба Фортис СА/НВ - BNP Paribas Fortis S.A/N.V.
Группа " БНП ПАРИБА " - BNP Paribas Group

Контексты с "бнп париба"

Банк «БНП Париба» возобновил обработку платежей поставщикам в соответствии с условиями их аккредитивов с 17 июля 2007 года. BNP Paribas resumed processing payments to suppliers in accordance with the terms and conditions of their letters of credit, starting on 17 July 2007.

Секретариат отметил, что банку «БНП Париба» была направлена документация для скорейшего урегулирования вопросов, связанных с этими 17 аккредитивами. The Secretariat indicated that documentation had been issued to BNP Paribas for early settlement of the 17 letters of credit.

Соответственно Совет Безопасности просил Секретариат передать всю необходимую документацию банку «БНП Париба» для скорейшего урегулирования вопросов в связи с 17 аккредитивами. Accordingly, the Security Council requested the Secretariat to issue all necessary documentation to BNP Paribas for early settlement of the related 17 letters of credit.

Они далее выражают свое удовлетворение усилиями Секретариата по урегулированию с банком «БНП Париба» озабоченностей, поднятых в Вашем письме от 9 апреля 2007 года. They further express their appreciation for the efforts of the Secretariat to resolve with BNP Paribas the concerns raised in your letter dated 9 April 2007.

Невзирая на положения соответствующих резолюций Совета, члены Совета просят Секретариат передать всю необходимую документацию банку «БНП Париба» для скорейшего урегулирования вопросов в связи с 17 аккредитивами. Notwithstanding the provisions of relevant Council resolutions, the members of the Council request the Secretariat to issue all necessary documentation to BNP Paribas for early settlement of the related 17 letters of credit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам