Перевод «regarded» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "regarded" - переводы и примеры

regard [rɪˈɡɑ:d] глагол Спряжение

regarded / regarded / regarding / regards

рассматривать

I wouldn’t regard those systems as learning.

— Я бы не стал рассматривать подобные системы как обучающиеся.

принимать во внимание (heed)

This is about you acting without any regard for what anyone else wants.

А в том, что ты действуешь, никогда не принимая во внимание того, что хочет кто-либо другой.

расценивать

A government initiative is something that they seem to regard as an oxymoron.

Правительственная инициатива - это то, что они, кажется, расценивают как оксюморон.

разглядывать (look at)

другие переводы 1

свернуть

"regarded": словосочетания (1)

highly regarded

Примеры предложений со словом "regarded"

They regarded the corporation as a personal possession. Они рассматривали корпорацию как свое единоличное владение.

The study and evaluation of specific examples of success or failure in the UNECE region and their causes must be regarded by urban planners and decision makers as an effective tool for progress in their respective areas. В качестве эффективного средства эволюции в их соответствующих областях городским планировщикам и лицам, отвечающим за принятие решений, необходимо принимать во внимание конкретные примеры успехов и неудач в регионе ЕЭК ООН и их причины.

This can be regarded as another delay, as previously he had mentioned 1H15. Это может быть расценено рынком как очередная задержка - ранее речь шла о 1П15.

As a result, many regarded his campaign as very right-leaning. В результате многие рассматривали его кампанию, как компанию с большим правым уклоном.

In the early 1990's, many Americans regarded Japan as an economic threat. В начале 90-х многие американцы расценивали Японию как экономическую угрозу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам