Перевод "battle damage" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "battle damage"

battle damage существительное

мн. battle damages

боевые повреждения мн.ч.

Indeed, one of the LCS classes is built entirely of aluminum, not the sturdiest material for withstanding battle damage.

И действительно, один из представителей класса LCS сделан полностью из алюминия, а это не самый прочный материал для защиты от боевых повреждений.

боевые потери мн.ч.

повреждения боевой техники мн.ч. (Военный словарь)

Словосочетания с "battle damage" (2)

battle damage repair - аварийный ремонт в боевых условиях
battle damage repair ship - плавучая мастерская по ремонту боевых повреждений

Контексты с "battle damage"

Indeed, one of the LCS classes is built entirely of aluminum, not the sturdiest material for withstanding battle damage. И действительно, один из представителей класса LCS сделан полностью из алюминия, а это не самый прочный материал для защиты от боевых повреждений.

The F6F was heavily armed, and could take considerably more battle damage than its contemporaries. F6F был тяжело вооружен, а также выдерживал намного больше повреждений, чем современные ему аналоги.

MAPA recovered rapidly from the loss of equipment and facilities following airstrikes by the coalition forces, looting and battle damage and expanded its operations. ПРА быстро восстановила потери техники и зданий в результате воздушных ударов коалиционных сил, грабежей и военных действий, а затем расширила масштабы своих операций.

And the reason it's a losing battle is because the damage is continuing to accumulate. Но битва заранее проиграна потому, что повреждения продолжают накапливаться.

It was designed so that if just one missile managed to evade the layered defenses of a carrier battle group, it would still do significant damage. По замыслу разработчиков, даже если одна такая ракета сможет преодолеть эшелонированную оборону авианосной ударной группы, то она сможет нанести значительный ущерб.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ