Примеры употребления "chance" во французском с переводом "chance"

<>
Allez ! Donne-moi une chance. Come on! Give me a chance.
Ne rejette pas ta chance. Don't throw away your chance.
Donne-moi une seconde chance. Give me a second chance.
Donnez-moi une autre chance. Give me another chance.
C'est notre dernière chance. This is our last chance.
Tu devrais profiter de cette chance. You should take advantage of this chance.
Ne laisse pas filer cette chance. Don't let this chance slip by.
De telles personnes saisissent leur chance. Such people get hold of a chance.
Ne laisse pas passer la chance. Don't let the chance slip!
J'ai loupé une autre chance. I've missed another chance.
Il n'y a aucune chance. There's not a chance.
Ne laissez pas passer cette chance. Don't let this chance slip by.
Je lui donnerai une autre chance. I will give him another chance.
J'ai manqué une autre chance. I've missed another chance.
Nous n'avons qu'une seule chance. We've only got one chance.
C'est peut-être ta dernière chance. This may be your last chance.
Donnez-moi une autre chance d'essayer. Give me another chance to try.
Je vais tenter ma chance avec toi. I'll take my chances with you.
Tu aurais dû saisir la chance, alors. You should have taken a chance then.
Il n'a aucune chance de rémission. He has no chance of recovering.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!