Примеры употребления "бурова установка" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Самопідйомна бурова установка "Петро Годованець" Самоподъемная буровая установка "Петр Годованец"

Бурова колонка з сполучними муфтами Буровая колонка с соединительными муфтами

збірка та установка складського обладнання; сборник и установка складского оборудования;

Установка пластикових вікон на лоджію Установка пластиковых окон на лоджию

Установка насосна для перекачування меду Установка насосная для перекачивания меда

На додаток можлива установка світлофора: В дополнение возможна установка светофора:

Flakpanzer IV "Möbelwagen" - зенітна самохідна установка. Flakpanzer IV "Mobelwagen" - зенитная самоходная установка.

Видалення зубів, синус-ліфтинг, установка імплантів Удаление зубов, синус-лифтинг, установка имплантов

У деяких випадках установка вінірів - протипоказана: В некоторых случаях установка виниров - противопоказана:

Іноді необхідна установка брекетів дорослим. Иногда необходима установка брекетов взрослым.

Соціальна установка і реальна поведінка. Социальные установки и реальное поведение.

установка Oversea безкоштовно Автоматична фарбування машини... установка Oversea бесплатно Автоматическая покраска машины...

Монтаж слабкострумових систем - 73% (установка лічильників). Монтаж слаботочных систем - 73% (установка счетчиков).

Установка монтажу поглинаючих апаратів (УМПА) Установка монтажа поглощающих аппаратов (УМПА)

Виконується установка кошиків під кондиціонери - 98% Выполняется установка корзин под кондиционеры - 98%

Виконується установка кошиків під кондиціонери. Выполняется установка корзин под кондиционеры.

Установка ПО (дана послуга надається пакетно): Установка ПО (данная услуга предоставляется пакетно):

> Правильна установка сумісного скиммера; > Правильная установка совместимого скиммера;

Покрокова установка своїми руками: секрети монтажу Пошаговая установка своими руками: секреты монтажа

Комплексна установка 1500 Gallon проекту акваріумах Комплексная установка 1500 Gallon проекта аквариумах

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ