Примеры употребления "Фармацевтичні" в украинском с переводом "фармацевтический"

<>
Переводы: все13 фармацевтический13
Фармакологія, токсикологія та фармацевтичні науки; Фармакология, токсикология и фармацевтические науки;
Фармацевтичні заводи, виробництво пластмас, гуми Фармацевтические заводы, производство пластмасс, резины
Фармацевтичні, хімічні та харчова промисловість Фармацевтические, химические и пищевая промышленность
Група: Субстанції фармацевтичні та ветеринарні Группа: Субстанции фармацевтические и ветеринарные
Фармацевтичні машини та пакувальне обладнання Фармацевтические машины и упаковочное оборудование
м) законодавство про фармацевтичні препарати; н) законодательство о фармацевтических препаратах;
Specialty Chemicals, Фармацевтичні проміжні продукти, каталізатори Specialty Chemicals, Фармацевтические промежуточные продукты, катализаторы
Промислове використання Фармацевтичні / рідке лікарський засіб Промышленное использование Фармацевтические / жидкое лекарственное средство
Козьяков С. Фармацевтичні нотатки на полях. Козьяков С. Фармацевтические заметки на полях.
закінчили недержавні вищі медичні (фармацевтичні) заклади освіти; закончили негосударственные высшие медицинские (фармацевтические) учебные заведения;
15.00.02 "Фармацевтичні хімія та фармакогнозія" 15.00.02 "Фармацевтическая химия, фармакогнозия"
Підземний стероїдів схожі хімічно фармацевтичні продукти класу. Подземный стероидов химически похожие на фармацевтические продукты.
Клінічні, фармацевтичні та медико-правові аспекти (2011). Клинические, фармацевтические и медико-правовые аспекты (2011).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!