Примеры употребления "любимая женщина" в русском

<>
Молодая женщина скончалась на месте. Молода жінка загинула на місці.
Любимая драма кабельного ТВ - "Мотель Бейтсов" Краща драма кабельного ТБ - "Мотель Бейтсів"
женщина страдает ВИЧ-инфекцией или гепатитом; жінка страждає ВІЛ-інфекцією або гепатитом;
Источники вдохновения: моя любимая жена! Джерела натхнення: моя кохана дружина!
На что способная любящая женщина? На що здатна любляча жінка?
Любимая фраза "Мне это не нравится". Найулюбленіша у них фраза "Не полагаєтся".
Поэтому женщина обратилась в правоохранительные органы Украины. Тому жінка звернулася до правоохоронних органів України.
Любимая экшн-актриса - Данай Гурира, "Черная пантера" Улюблена екшн-кінозірка - Данай Гуріра, "Чорна Пантера"
Если женщина понравилась, не стоит упускать. Якщо жінка сподобалася, не варто упускати.
Любимая одежда - джинсы и майка. Улюблений одяг - джинси й куртка.
Отчаянный, Деловая женщина, Леди, Опустошать, экстремальный відчайдушний, Ділова жінка, Леді, спустошувати, екстремальний
Любимая страна романтиков и искателей приключений! Улюблена країна романтиків і шукачів пригод.
"Одинокая женщина желает познакомиться" "Самотня жінка бажає познайомитись"
Так, вот его любимая беседа: так, ось його улюблена розмова:
Женщина красные губы и пышные волосы Жінка червоні губи і пишне волосся
Любимая дисциплина - визуализация в 3Ds Max. Улюблена дисципліна - візуалізація в 3Ds Max.
Пожилая женщина и парень - 49 Літня жінка і хлопець - 49
Любимая книга - "Алхимик" Пауло Коэльо. Улюблена книга - "Алхімік" Пауло Коельо.
Старая дева или самодостаточная женщина? Стара діва або вільна жінка?
Их любимая пища - бутоны водяных лилий. Їх улюблена їжа - бутони водяних лілій.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!