Примеры употребления "засуха" в русском

<>
Откуда вода, засуха же? Kuraklık varken nasıl su bulduk?
А если такая засуха продлится? Daha uzun süren kuraklıklar görmüştüm.
Загрязнение, голод, засуха, это не ждет, доктор Уокер. Hava kirliliği, kıtlık, kuraklık bu kadar süre beklemeyecektir Dr. Walker.
Это самая суровая засуха за полвека. Son yarım yüzyılın en büyük kuraklığı.
Эта засуха должна закончиться. Bu kuraklık sona ermeli.
Засуха засухой, а сны снами. Kuraklık kuraklıktır, Rüya da rüyadır.
Столетняя засуха выкосила половину населения. yıllık kuraklık nüfusun yarısını öldürdü.
В -х годах стояла страшная засуха. "30 'larda kuraklık vardı.
На сколько сильна засуха? Kuraklık çok mu kötü?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!