Примеры употребления "полей даты" в русском
Например, для полей даты можно задать правило проверки, запрещающее указывать прошедшие даты.
For example, a date field might have a validation rule that disallows values in the past.
Предположим, что к полю даты в таблице применено следующее правило:
For example, suppose you apply the following rule to a date field in a table:
Поле даты, используемое правилом политики аудита, определяется в форме Тип правила политики.
The date field that is used by the audit policy rule is specified in the Policy rule type form.
Предположим, имеется поле даты, и для свойства Правило проверки задано значение >=#01.01.2010#.
For example, suppose you have a Date field, and you enter >=#01/01/2010# in the Validation Rule property of that field.
На форме Сброс дат срока хранения выберите новую дату в поле даты, которую хотите изменить.
In the Reset shelf life dates form, select a new date in the date field that you want to change.
Выберите один или несколько строк, а затем щелкните Применить формулу даты для использования формулы, чтобы ввести значения в поля даты.
Select one or more rows, and then click Apply date formula to use a formula to enter values in date fields.
Например, чтобы по умолчанию задать для поля даты текущую дату, в поле свойства DefaultValue (Значение по умолчанию) необходимо ввести такое выражение:
For example, to set the default value for a date field to the current date, in the Default Value property box for that field, you type:
В сводной таблице щелкните любой текст, значение или подпись поля даты и выберите Фильтры по подписи, Фильтры по значению или Фильтр дат.
In the PivotTable, right-click any text, value, or date field label, and then click Label Filters, Value Filters, or Date Filters.
В группе полей Даты выберите период действия договора о торговых скидках либо в полях Заказ от и Заказ до введите первую и последнюю даты активного периода договора о торговых скидках.
In the Dates field group, select the trade allowance agreement period, or, in the Order from and Order to fields, enter the first and last dates that the trade allowance agreement is active.
Есть три типа полей даты и времени в Microsoft Dynamics AX.
There are three types of date and time fields in Microsoft Dynamics AX.
Группа полей Даты партий — предложенные значения рассчитываются на основе значения, выбранного в поле Расчет даты слияния партий запущенного в производство продукта, и дат в исходных партиях.
Batch dates field group - Suggested values are calculated based on the selection in the Batch merge date calculation field on the released product, and the dates in the source batches.
В форме Слияние партии на экспресс-вкладке Объединенная партия система рассчитает значения для полей в группе Даты партий.
On the Batch merge form, on the Merged batch FastTab, the system will calculate values for the fields in the Batch dates group.
Она обычно используется в сочетании с функцией Format и с идентификаторами полей, содержащих значения даты и времени.
It is commonly used with the Format function, and is also used with field identifiers for fields that contain date/time data.
Используйте группу полей Изменить период, чтобы переместить даты начала и завершения прогноза вперед или назад.
Use the Change of period field group to move the forecast start and end dates forward or backward.
Каждая таблица может содержать много полей с данными различного типа, включая текст, числа, даты и гиперссылки.
Each table can contain many fields of different types of data, such as text, numbers, dates, and hyperlinks.
В группе полей Текущий период в полях Начальная дата и Конечная дата выберите начальную и конечную даты отчетного периода.
Under the Current period field group, in the From date and To date fields, select the starting and ending dates of the reporting period.
В группе полей Период, с которым выполняется сравнение в полях Начальная дата и Конечная дата введите или выберите даты начала и окончания сравнительного периода, исторические данные которого используются для сравнения.
Under the Comparative period field group, in the From date and To date fields, enter or select the starting and ending dates for the comparative period, which provides the historic data for comparison.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама