Примеры употребления "история поиска" в русском
Если вы вошли в систему со своей учетной записью Майкрософт, ваши любимые места, история поиска и некоторые настройки приложений будут синхронизироваться между устройствами и службами (например, Кортаной).
If you're signed in with your Microsoft account, your favorite places, search history, and certain app settings will be synced across other devices and services (for example, Cortana).
Ваши любимые места и история поиска будут использоваться в качестве предположений в процессе поиска.
Your favorite places and search history will be included as search suggestions.
Отображается ли моя история поиска при вводе текста в поле поиска Facebook?
Does my search history appear when I enter something into the Facebook search bar?
Обратите внимание, что ваша история поиска хранится на серверах Google и не удаляется, когда вы стираете данные о работе в Chrome.
Your search history stored on Google is not deleted when you delete your browsing history in Chrome.
О: История поиска позволяет вам получать персонализированные поисковые результаты, основанные на ваших действиях в Интернете и предыдущих поисковых запросах.
A: Search History helps deliver more personalized search results based on your web activity, including your previous searches.
При регистрации аккаунта Google История поиска включается автоматически.
When you sign up for a Google Account, Search History is automatically enabled.
Ваш аккаунт Google, покупки в Google Play и история поиска сохранятся.
Your Google Account, including purchases made on Google Play and your search history, won't be deleted.
Нажмите на значок, выберите Просмотренные, а затем откройте вкладку История поиска.
Access your search history by selecting History in the Guide and selecting the Search history tab.
Помните, что история поиска очищается временно и что данные очищенного поиска могут снова появиться в истории, если вы выполняете поиск повторно.
Keep in mind that clearing your search history is temporary, and that searches you clear may reappear in your history after you search for them again.
Если функция Видео, которые вы искали на YouTube включена, то история поиска сохраняется в вашем аккаунте Google.
Your search history is also saved in your Google Account if Videos you search for on YouTube is turned on.
История поиска YouTube сохраняет запросы, чтобы вы могли быстрее находить видео и получать ещё более интересные рекомендации.
YouTube search history stores your YouTube searches to make your future searches faster and improve your recommendations.
Кроме того, профиль Google позволяет настроить, кому какая информация о вас будет доступна в таких сервисах, как Google+, Gmail и История поиска.
Your Google profile lets you control the details you share about yourself, not only on Google+ but through services like Gmail and Web Search.
Откроется раздел, содержащий список недавних действий (например, в разделе "Почта" – прочитанное письмо, а в разделе "История поиска" – поисковые запросы).
A section will expand to show your most recent activity on the product, such as the last email you read in the Gmail section or the last search you did in the Web & App Activity section.
История голосового поиска сохраняет голосовые запросы (например, команды "О'кей, Google"), чтобы улучшить качество распознавания речи.
Voice & Audio Activity stores your voice and audio inputs (for example, your "Ok Google" commands) to help recognize your voice and improve speech recognition.
Первая история произошла в Танзании и Мозамбике: гигантским африканским сумчатым крысам, которых бельгийская неправительственная организация APOPO ранее тренировала для поиска военных мин, было найдено новое применение – помощь в борьбе с туберкулёзом.
The first took place in Tanzania and Mozambique, where African giant pouched rats, which had previously been trained by the Belgian NGO APOPO to detect landmines, were repurposed to help in the fight against tuberculosis (TB).
История местоположений создает персональную карту мест, где вы побывали с устройством (если на нем был выполнен вход в аккаунт Google). Благодаря этому результаты поиска, сведения о маршрутах и другая информация в наших сервисах станет ещё точнее.
Location History creates a private map of where you go with your signed-in devices to provide improved map searches, commute routes, and more.
Здесь вы можете узнать о дополнительных возможностях поиска.
You can learn about advanced search features here.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама